gardrób A: 1793 garderobe [es. nem m.] (MNy. 30: 31); 1823 Gárderób (SzT.); 1823 garderobja (NSz.); 1830 TölgyfaQuadrupp (MNy. 65: 341); 1865 gárdrob (Babos: KözhSzt.); 1920 gardrób (Kelemen B.: IdSz.) J: 1 1793 ’ruhásszekrény | Kleiderschrank’ (↑); 2 1804 ’ruhakészlet; 〈színházi〉 kosztümkészlet | Kleiderbestand; Kostümbestand 〈Theater〉’ (MNy. 30: 31); 3 1841 ’öltözőszoba | Ankleideraum’ (NSz.); 4 1909 ’(nyilvános) ruhatár | Kleiderablage 〈fürs Publikum〉’ (Toldy G.: Varázsrontó 612)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Garderobe; ang. wardrobe, (R.) garderobe; fr. garde-robe, garderobe; stb.: ’ruhásszekrény, ruhakészlet, ruhatár’. Vö. még lat. (k.) garderoba, guardaroba, guarderoba ’ua.’. A franciából terjedt el [< fr. garde ’őrség, őrzés’ + fr. robe ’ruházat, öltözék’]. ⌂ A magyarba feltehetőleg német közvetítéssel került át.