gabalyít A: 1775 gabalyitott (OklSz.); 1782 galyabítani [sz.] (NSz.); 1784/ gajabítni [sz.] (NSz.); 1810 Galabítok (NSz.); 1831 Gabaréttom (TudGyűjt. 7: 19) J: 1 1755 ’hevenyészve összetákol; nyomorúságosan épít | zurechtzimmern; armselig bauen’ (↑); 2 1825 ’tataroz, javít | ausbessern’ (NSz.); 3 1831 ’csomóra hány | durcheinanderwürfeln’ (↑); 4 1861 ’magára, nyakában kanyarít | sich etw umwerfen’ (NSz.); 5 1893 ’összeveszít; összekuszál, összekever | entzweien; verwickeln’ (MTsz.)
gabalyodik A: 1841 gabalyod-ik (MTsz.) J: 1 1841 ’összevész; összeakaszkodik | sich überwerfen; aneinandergeraten’ (↑); 2 1893 ’összekuszálódik | sich verwickeln’ # (MTsz.); 3 1893 ’bolond lesz; vkibe belebolondul | närrisch werden; sich in jmdn vernarren’ # (MTsz.)
Fiktív tőből keletkezett származékszók. | ⌂ A relatív tő -l (ly) gyakorító képzővel keletkezett, és összefügg a →gombolyag és →gomolyít szócsaládjának tövével. Az abszolút tő egy ’kerek; gömb alakúvá válik’ jelentésű eredeti igenévszó igei értékű tagja, melynek névszói értékű tagja a →gomb. A végződések műveltető, ill. gyakorító-visszaható képzők. A jelentésfejlődéshez vö. →göngyölít, →gubancos. ∼ Idetartoznak: összegubakodik ’összevész’ (1756: MNy. 70: 226); gubahodik ’összekuszálódik’ (1800: MNy. 70: 226); meggubahít ’megzavar, összekuszál’ (1918: Nyr. 47: 69)
☞ EtSz.; TESz.; Benkő: FiktI. 98; EWUng.→ gomb, gombolyag, gomolyítNszt ↪gabalyít; ↪gabalyodik