gém A: 1138/ ? Gemedí [sz.] [szn.] (MNy. 32: 205); 1388 ? Geem [szn.] (OklSz.); 1395 k. gem (BesztSzj. 1200.); 1549 ghęm (MNyTK. 8: 14) J: 1 1395 k. ’a gólyánál kisebb, szürke színű gázlómadár | Reiher (Ardeiformes)’ # (↑); 2 1510 k. ’rúd, cölöp | Stange, Pfahl’ (Gl.); 3 1522 ’felvonóhíd; sorompó | Zugbrücke; Schlagbaum’ (OklSz.); 4 1528 ’emelőgép; emelőszerkezetnek a terhet tartó része | Hebezeug; Hebearm’ (MNy. 31: 126); 5 1566 ’puska alkatrésze | Teil des Gewehrs’ (RMNy. 2/2: 189); 6 1589 ’kútgém, a gémeskút része | Brunnenschwengel’ (SzT.) Sz: gémes 1476 Gemestho [hn.] (Nyr. 93: 118)
Ismeretlen eredetű. | ⌂ A 2–4. és a 6. jelentés metafora az 1. jelentés alapján. Az 5. jelentés keletkezésmódja nem világos. A gémes származék ma a gémeskút (1688: HOklSzj. 50) összetételben él. ≂ Esetleg idetartozik: (N.) gemecs ’jég alatti halászatnál használt kampós bot’ (1838: Tsz.), amely talán a gém-ből keletkezett kicsinyítő képzővel.