formális A: 1694–1709 formális forint (LtKözl. 50: 206) J: 1 1694–1709 ’forgalomban levő 〈(arany)pénz〉 | kurrent 〈Geld, Wertzeichen〉’ (↑); 2 1729 ’formai, előírt alakiság szerinti | vorschriftsmäßig, formell’ (SzT.); 3 1772 ’valóságos, tényleges | wahrhaftig’ (SzT.)

formalitás A: 1723/ formalitássában (SzT.) J: 1 1723/ ’alak, forma | Gestalt, Form’ (↑); 2 1786 ’formaság, (tartalmát vesztett) szokás’ (NSz.)

formalista A: 1830 Formálisták (Minerva 6./2.: 69); 1865 formalista (Babos: KözhSzt.) J: ‹mn› 1830 ’a látszatra építő | formalistisch’ (↑) | ‹fn› 1920 ’a formalizmus híve | Formalist’ (Kelemen B.: IdSz.)

formalizmus A: 1839 formalismussá (NSz.); 1880 Formalizmus (MagyLex. 7: 578) J: ’a formának a tartalommal szembeni előtérbe helyezése | Formalismus’

A szócsalád legkorábbi tagja, a formális latin jövevényszó. |  ≡  Lat. formalis ’formailag helyes, formaszerű’, (h.) ’mintául, szolgáló; szabályszerű’ [lat. forma ’alak, külalak, minta stb.’; vö. →forma]. Megfelelői: ném. formal, formell; ang. formal; fr. formel; stb.: formai, alaki, hivatalos.  ⌂  A magyar szóvégi s-hez vö. →aktuális, →brutális stb.

A formalitás, formalizmus és formalista nemzetközi szók. |  ≡  Ném. Formalität; ang. formality; fr. formalité; stb.: ’formalitás’ | ném. Formalismus; ang. formalism; fr. formalisme; stb.: ’formalizmus’ | ném. Formalist; ang. formalist; fr. formaliste; stb.: ’formalista’.  ⇒⌂  A magyarba főleg német közvetítéssel került át, részben latinosított végződéssel.  ⌂  A formalitás-hoz vö. még lat.  (h.) formalitas ’alkat; lényeg’.

☞ TESz. formalitás a.; EWUng.→ forma