fersing × A: 1552 felső ing [✐] (NySz.); 1717 fersing (MNy. 47: 87); 1779 Fersling (MNy. 47: 88); 1794 fössing (NSz.); 1797 Fersenggestől (MNyj. 9: 44); 1804 Férsing (MNy. 68: 16); nyj. fëlsing (MTsz.) J: ’női felsőruha; szoknya | Oberkleid für Frauen; Frauenrock’
Összetett szó. | ⌂ A ferső (→felső) + ing jelzős, alárendelő összetétele. A fersing alak hangzókieséssel keletkezett. A szó – amely díszesen hímzett, különféle anyagú és színű fesőruha volt – Kalotaszegről terjedt el Erdélyben. ∼ Korábbi megnevezése: feling ’női felsőruházat’: vö. ? felyngh (1528: OklSz. fél-ing a.); fel ümög ’ua.’ (1539: RMNy. 2/2: 35).
☞ EtSz.; MNy. 47: 87; TESz.; EWUng.→ felső, ingNszt ↪fersing