fülke A: 1649 filykébe (NSz.); 1807 Fülke (Márton J.: MNSz.–NMSz.); 1826 Füke (NSz.); nyj. fürke (ÚMTsz.) J: 1 1649 ’vakablak; rejtekhely | Nische; Versteck’ (↑); 2 1835 ’nagyobb helyiségből nyíló kicsike helyiség | Zelle; Alkoven’ # (Tzs. Nische a.); 3 1838 ’kemencezug; a szobától elkülönült sarok | Ofenwinkel; Zimmerecke’ (Tsz.); 4 1847 ’közjárműn kisebb szakasz | Abteil, Kupee; Kajüte’ # (NSz.); 5 1875 ’bolthajtásos sír | Grabgewölbe; Gruft- od. Sargnische’ (Nyr. 4: 172); 6 1894 ’egészen kicsi külön építmény | Kabine, Zelle 〈Telefon usw.〉’ # (NSz.)
Származékszó. | ⌂ A →fül ’fali mélyedés, vakablak, rejtekhely’ főnévből keletkezett kicsinyítő képzővel; vö. →szürke, →tőke stb. ∼ Idetartozik: fülke ’egy fajta töltött tésztaféle, derelye’ (1951: Nyr. 75: 273), ez jelentéselkülönülés eredménye lehet a fülke szóból, esetleg a →fül jelentése alapján; hasonló szemlélethez vö. →barátfüle. ≂ Tisztázatlan idetartozású: (N.) filke ’vigasság, mulatság a fiatalok között’ (MTsz.), fülke ’ua.’ (Ethn. 48: 293).
☞ EtSz. 2. fül a.; TESz.; EWUng.→ fül