elvont A: 1772 Elvont (Szily: NyÚSz.) J: ’absztrakt | abstrakt’ # – De vö. 1585 El uonyatot ’ua.’ (Cal. 9.)

Latin mintára alkotott tükörfordítás, összetett szó. |  ≡  Vö. lat. abstractus ’elvont, absztrakt’ [< lat. abstrahere ’elvon; elvonatkoztat’].  ≋  Megfelelői: cseh odtažitý; le. oderwany; stb.: ’elvont, absztrakt’.  ⌂  A magyarban az →el igekötőnek + a →von befejezett melléknévi igenevének, a vont-nak az összetétele. Az 1585-ös adat a vonat műveltető igei származék befejezett melléknévi igenevét tartalmazza.  ∼  Ugyanezekből az elemekből alkotott, de a címszótól függetlenül keletkezett az elvont ’meghúzott ‹vonal›’  (1607: SzT.).

TESz.; EWUng. el, vonNsztelvont