dózni × A: 1932 dóznira (Nszt.); nyj. tózni (Bálint: SzegSz.) J: ’cigarettatárca | Zigarettendose’

Német  (baj.-osztr.) jövevényszó. |  ≡  Ném.  (h.), (baj.-osztr.) dosn̥, – ném. Dose: ’kis, fedeles tartó, tok’ [< holl.  (kholl.) dōse ’ua.’].  ≋  Megfelelői: szbhv. doza; cseh dóza; stb.: ’ua.’.  ⌂  A ni végződés a mássalhangzó-torlódás feloldásával keletkezett; vö. →fecni, →lokni stb. A szó eleji d, t a német  (baj.-osztr.)  hanghelyettesítésével keletkezett. A szó meghonosodása évtizedekkel megelőzhette írásos adatait.

TESz.; EWUng. dózisNsztdózni