burzsoá A: 1835 burgeois [es. nem m.] (Nyr. 92: 223); 1852 bourgeois-háznál (Nszt.); 1890 burzsoá-sajtóval (Nszt.) J: ‹mn› 1852 ’a burzsoáziához tartozó | bourgeois’ (↑) | ‹fn› 1902 ’a burzsoáziához tartozó személy | Bourgeois’ (Nszt.)

burzsoázia A: 1843 bourgeoisie [es. nem m.] (Nyr. 92: 223); 1848 bourgoisie (Nszt.); 1890 burzsoázia (Nszt.) J: ’bérmunkásokat dolgoztató, nagy tőkével rendelkező társadalmi réteg | Bourgeoisie’

Nemzetközi szók. |  ≡  Ném. bourgeois, Bourgeois; ang. bourgeois; fr. bourgeois; or. бypжya [fn]; stb. ’a burzsoáziához tartozó’, ’a burzsoáziához tartozó személy’ | ném. Bourgeoisie; ang. bourgeoisie; fr. bourgeoisie; or. бypжyaзия; stb.: ’burzsoázia’. Ezek a fr. bourg ’megerősített (falú) város; vásárhely’ szóra mennek vissza. Vö. még lat. burgus ’vár, erőd, erődítmény, kastély’.  ⇒⌂  A magyarba a francia és a német nyelvből kerültek.  ∼  A burzsuj ’burzsoá ‹fn›’  (1919: MNy. 69: 361) az or. бypжyй ’burzsoá ‹mn›’ alakból ered.

☞ TESz.; EWUng.→ brigád, burgundi, polgárNszt ↪burzsoá; ↪burzsoázia