bagazia ∆ A: 1544 Bagazia (OklSz.); 1649 bagaszia mentet, Bogoziát (SzT.); 1683 bagazsiát (Nyr. 42: 264); 1787 Bágáziáért (SzT.); 1798 bagásia (SzT.) J: 1 1544 ’(festett) vékony vászonfajta | Art gefärbte Leinwand’ (↑); 2 1717 ’egy fajta szoknya | Art Frauenrock’ (MNy. 57: 486)
Szerbhorvát jövevényszó. | ≡ Szbhv. bogasija, bogosija ’egy fajta festett lenvászon’ [< oszm. boğası ’csomagolóvászon, vitorlavászon, kanavász’]. Vö. még blg. (N.) богаси́я ’egy fajta szövet’. ≋ Megfelelői más balkáni nyelvekben is megtalálhatók: újgör. μποκασί; rom. bogasiu, bogasie: ’ua.’.
☞ EtSz.; Kniezsa: SzlJsz. 71; TESz.; EWUng.→ bakacsinNszt ↪bagazia