angyélika ∆ A: 1516 k. a(n)glica (Nyr. 34: 201); 1540 k. Angelica (MNy. 11: 134); 1597 angalica (EtSz. 1: 99); 1708 Angyélika fǜ (Pápai Páriz: Dict. Măgūdărius a.); 1757 Angyelikára (SzT.) J: 1 1516 k. ’menta | Minze’ (↑); 2 1540 k. ’paszternák | Pastinak’ (↑); 3 1590 ’angyalgyökér | Engelwurz (Angelica)’ (Szikszai Fabricius: LatMSzj. 10)
Latin (k.) jövevényszó. | ≡ Lat. (k.) angelica (herba) ’angyalgyökér ‹gyógynövény›’, (tud.) ’orvosi angyalgyökér’ [< lat. angelicus, -a, -um ’angyali, angyal-’]. ≋ Megfelelői: ang. angelica; ol. angelica; stb. ’angyalgyökér’. ⌂ A szó belseji gy-hez vö. →angyal, →spongya stb. ∼ A jelentések összefüggésének tisztázatlansága ellenére esetleg idetartozik: angelika ’színes papír’ (1750: SzT.); angyelika ’ua.’ (1832: SzT.).
☞ EtSz.; TESz.; EWUng.→ angyalNszt ↪angyélika²