almárium × A: 1517 almaryomban (DomK. 95); 1550 u. olmario[m] (MNy. 67: 355); 1554 almarium (OklSz.); 1575 almáriomba (Heltai: Krón. 79a); 1595 Armarium (Ver. 9.); 1662–1663 alamariom (MNy. 68: 334); 1736 almárjom (SzT.); 18–19. sz. omarium (MNy. 45: 96); 1800 ómariom (Márton J.: MNSz.–NMSz.); nyj. álmárijom (ÚMTsz.) J: ’szekrény; láda | Schrank; Kiste’
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. armarium, (k.), (h.) almarium ’szekrény’ [< lat. arma ’felszerelés, fegyverzet stb.’]. ⌂ Az almárium alak a latinból származik, de megyerősödését a magyarban is megfigyelhető r‒r > l‒r elhasonulás is segíthette. Az alakváltozatok egy része az →alma népetimológiás hatására keletkezett.
☞ EtSz.; MNy. 21: 136; TESz.; EWUng.→ alarm, armada, ármális, ármás, járom, zsandárNszt ↪almárium