absztrakció A: 1786 abstractioim (SzT.); 1806 abstractiós [sz.] (NSz.); 1814–1815 absztrakciók (Nszt.) J: 1 1786 ’elfoglaltság | Beschäftigung’ (↑); 2 1806 ’elvont fogalom | Abstraktum’ (↑); 3 1818 ’elvonás | Abstraktion’ (Nszt.)
absztrakt A: 1817 abstract (TudGyűjt. 1817/1.: 85); 1814–1815 absztrakt (Nszt.) J: ‹mn› 1 1817 ’elvont | abstrakt’ (↑); 2 1969 ’nehezen érthető | schwerverständlich’ (Nszt.) | ‹fn› 2008 ’előadás, cikk kivonata | Abstract’ (NytudKözl. 2008: 428)
Nemzetközi szók. | ≡ Ném. Abstraktion; ang. abstraction; fr. abstraction; stb.: ’elvont fogalom’; – vö. még lat. (ú.) abstractio ’ua.’ | ném. abstrakt, Abstract; ang. abstract; fr. abstrait; stb.: ’elvont, absztrakt’, ’cikk, előadás tartalmi kivonata’. Ezek a lat. abstrahere ’elhurcol, elrabol’ igére mennek vissza. ⇒⌂ Az absztrakció vagy közvetlenül a latinból, vagy német közvetítéssel került át, az absztrakt pedig német hatásra honosodott meg a magyarban. Az absztrakt főnévi jelentése az angolból származik.
☞ TESz.; EWUng.→ traktálNszt ↪absztrakció; ↪absztrakt