ágynemű A: 1748 ágynémŭjét (SzT.); 1791 ágynemütskéje [sz.] (SzT.); 1808 Ágynemű (Sándor I.: Toldalék); nyj. ágyinemű (ÚMTsz.) J: 1 1748 ’ágyhoz tartozó, textilből készült felszerelés | Bettzeug’ # (↑); 2 1763 ’fekvőhely | Lagerstätte’ (NSz.)
Összetett szó. | ⌂ Az →ágy + →-nemű szavakból jött létre szintaktikai tekintetben közelebbről meg nem határozható alárendeléssel. Az utótaggal alkotott egyéb főnevesült összetételekhez vö. →-nemű. – A 2. jelentés lehet az eredetibb, az 1. jelentés ebből jött létre metonímiával. A népnyelvi ágyinemű változat az eredeti szemlélet elhomályosulása után keletkezett.