bujt² A: 1532 buit (TihK. 239); 1724 bojtogatván [sz.] (Nyr. 38: 257) J: 1 1532 ’sugall vmit; rávesz vkit vmire | jmdm etw eingeben; jmdn zu etw bewegen’ (↑); 2 [ma főleg fel~] 1780 ’vmi rosszra buzdít | aufhetzen zu etw Bösem’ (Thaly: VÉ. 2: 291) Sz: bujtogat 1724 [sz.] ’vmi rosszra buzdít | aufhetzen zu etw Bösem’ (↑)
Fiktív tőből keletkezett származékszó. | ⌂ A tő ismeretlen eredetű, és összefügghet a →bolyong szócsalád tövével. Végződése feltehetőleg műveltető képző. A ’mozog, megy, jár’ > ’rávesz vkit vmire’ jelentésváltozáshoz vö. buzdít (→buzog), →indít stb. Ma leginkább a →fel igekötővel használatos.
☞ EtSz. 1. bojt a.; TESz.; EWUng.→ bojtár, bojtorkodik, bolyong