zagyva A: 1567 Zagwa [szn.] (Kázmér: CsnSz.); 1660 szagyván (NySz.); 1763 Zagyva (NSz.) J: ‹mn› 1 1567 ? ’zavaros | verworren’ (↑), 1660 ’ua.’ (↑); 2 1792 ’összevissza zagyvált, elegyes, összekevert | durcheinander gemischt’ (Baróti Szabó: KisdedSz.) | ‹fn› 1763 ’összevisszaság, zagyvalék | Mischmasch’ (↑) Sz: zagyvalék 1787 zagyvalékokat-is (NSz.)

zagyvál A: 1598 zagyval (NySz.); 1616 zagyuálóia [sz.] (NySz.) J: 1 1598 ’összevissza kever, elegyít | (durcheinander) vermischen, vermengen’ (↑); 2 1792 ’összevissza, zagyván beszél | durcheinanderbringen 〈Rede〉; einen Kohl (zusammen)reden’ # (NSz.)

Ismeretlen eredetű szócsalád, tisztázatlan viszonyú tagokkal. |  ⌂  A szó kiindulási alakja nem állapítható meg, képzés és elvonás is szóba jöhet.  ≁  A hangalak keletkezésénél a Zagyva folyónév (vö. 1200 k. zogea  [hn.]  (An. 30.)) is szerepet játszhatott, de ez szláv eredetű, így nem tartozik ide.  ≂  Bizonytalan idetartozású: (R.) zagyva ’nád, nádas; káka’  (1621: Szenczi Molnár: Dict.).

☞ TESz. zagyvál a.; EWUng.