verkli A: 1826 Werkli (Koszorú 6: 110); 1838 werklis [sz.] (NSz.); 1840 verkli (NSz.) J: 1 1826 ’kintorna, sípláda | Leierkasten, Drehorgel’ (↑); 2 1910 ’bérkocsi és felszerelése | Mietwagen mit Ausrüstung’ (Zolnay–Gedényi); 3 [jelzői értékben is] 1930 ’szakadatlanul ismétlődő, lélektelen munka, elfoglaltság | sich immerfort wiederholende, geistlose Arbeit’ (Zolnay–Gedényi) Sz: verklis 1830 Werklis (NTársalkodó 1830. nov. 27.: 383); 1838 ’a kintornát kezelő, használó | eine Drehorgel bedienend’ (↑); 1853/ verklis ’verklis, kintornás személy | Drehorgelspieler’ (NSz.) | verklizik 1837 verkliznek (Rajzolatok 1837. dec. 23.: 818); 1840 verkliz (NSz.)
Német (au.) jövevényszó. | ≡ Ném. (au.) Werkel, (B.) werk’l: ’verkli, tekerőorgona’ [< ném. Werk ’tevékenység, cselekvés; készítmény, termék; mesterséges szerkezet’; stb.]. ⌂ A 2., 3. jelentés metafora.