szilárd A: 1816 e. Szilárd (Szily: NyÚSz.) J: 1 1816 e. ? ’kemény 〈anyag〉, kemény anyagú, állandó alakú 〈tárgy〉; biztos helyzetű, tartós, erős 〈építmény, készítmény〉 | fest, hart; feststehend, stabil’ # (↑), 1816 ’ua.’ (NSz.); 2 1829/ ’határozott, kitartó | standhaft, ausdauernd’ # (NSz.); 3 1833 ’komoly felfogású, tartalmas, magvas 〈színmű, alkotás〉 | ernsthaft, inhaltsvoll’ (Szily: NyÚSz.); 4 1842 ’biztos alapokon nyugvó, létében erős, megingathatatlan 〈hatalom, rendszer, gazdasági tényező〉 | fest, unerschütterlich 〈Macht, Ordnung, Preise usw.〉’ # (NSz.) Sz: szilárdít [ma főleg meg~] 1832 meg ... szilárdítva [sz.] (Minerva 8./3: 713) | szilárdul [ma főleg meg~] 1833 szilárdulva (Társalkodó 1833. márc. 13.: 83)

Tudatos szóalkotással keletkezett származékszó. |  ⌂  A →szil² főnévből, a csalárd (→csal) alapján kikövetkeztetett, denominális szerepben szabálytalanul alkalmazott -árd deverbális névszóképzővel. A szóalkotás mintája esetleg a lat. robur ’tölgy; szilárdság, keménység’ > robustus ’szilárd, kemény’.  ⌘  Nyelvújítási szó.

☞ Szily: NyÚSz.; TESz.; EWUng.→ szil²