szín-²

színjáték A: 1801 Szinjáték (Sokféle 7: 255); 1806 Szín-Játékok (NSz.) J: 1 1801 ’színdarab | Theaterstück’ (); 2 1846 ’alakoskodás | Heuchelei’ (NSz.) | színház A: 1813 színházban (HazKülfTud. 1813. nov. 20.: 342) J: 1 1813 ’színielőadások tartására emelt épület | Theater’ # (); 2 1831 ? ’színdarabok előadásával foglalkozó intézmény; színművészet | Bühnenwesen; Bühnenkunsf’ (NSz.), 1834 ’ua.’ (NSz.); 3 1843 ’színielőadás | Theatervorstellung’ (NSz.) | színhely A: 1823 színhelye (NSz.) J: 1 1823 ’történésnek, eseménynek, főképpen színpadi mű cselekményének színtere, helye | Schauplatz; Stätte des Geschehens, Tatort’ # (); 2 1836 ’színpad | Bühne, Szene’ (Fogarasi: MNZsebsz.) | Ilyenek még: szín ’színházi előadásra szánt műalkotás, színdarab | Theaterstück’ (1830: NSz.); színpad ’színházi játéktér | Bühne’ (1830: NSz.); színlap ’színházi program; szereposztás | Theaterzettel’ (1870: NSz.)

Összetételi előtag, azonos a →szín³ szóval. |  ⌂  A színjáték (’színpadon előadott játék’) szóban a tagok egymással határozói alárendelő, a színhely (’a színielőadás helye’) szóban jelöletlen birtokos jelzős alárendelő, a színház szóban tautologikus viszonyban vannak egymással. Utóbbi másik megnevezése: →játékszín.  ⌘  Nyelvújítási alkotások.

TESz. színház a., színhely a.; EWUng. ház, hely, játék, mozi, szín³