somfordál A: 1647 sompordálnak (NySz.); 1793 sonfordál (NSz.); 1838 somfordálódva [sz.] (NSz.); 1838 Somportálni [sz.] (Tsz.); 1842 somporgyáltam (NSz.); nyj. somperdál, sumpërdál (MTsz.) J: ’oson; leselkedik | (herum)schleichen’
Relatív fiktív tőből keletkezett származékszó. | ⌂ A relatív tő -r gyakorító képzővel keletkezett. Az abszolút tő bizonytalan, esetleg onomatopoetikus eredetű, és azonos a →sompolyodik szócsaládjának tövével. A végződés -dál gyakorító képző; vö. harapdál (→harap¹); vö. még furdal (→fúr).
☞ MNy. 24: 122; TESz.; EWUng.→ sandal, sompolyodik