slampet × A: 1869 Slampet (BorsszemJ. 1869. máj. 9.: 5); 1875 slampėtt (Nyr. 4: 43); nyj. slampët (MTsz.) J: 1 1875 ’lusta | faul, träge’ (↑); 2 1878 ’lompos, rendetlen öltözetű 〈többnyire nő〉; rongyos | schlampig 〈haupts. Frau〉; zerlumpt’ (Nyr. 7: 41)
slampos A: 1883 slamposságot (BorsszemJ. 1883. máj. 27.: 10); 1903 slompos (NyF. 10: 71) J: ’lompos, rendetlen öltözetű 〈nő〉; rendetlen, hanyag | schlampig gekleidet 〈haupts. Frau〉; unordentlich’
A szócsalád alapja, a slampet német (baj.-osztr.) jövevényszó. | ≡ Ném. (baj.-osztr.) schlampet ’rendetlen; lompos, rendetlen öltözetű ‹különösen nő›’ [< ném. schlampen ’rendetlen; hanyag, slampos ölzözetben járkál’].
A slampos származékszó. | ⌂ A slampet szóból keletkezett -s képzővel a ném. schlampig ’rendetlen, hanyag’ hatására.
☞ TESz. slampos a. is; EWUng.→ salap