rét¹ A: 1210/ Rethi [sz.] [hn.] (Wenzel: ÁÚO. 6: 342); 1225 rete (OklSz.); 1291 Ryty [sz.] [hn.] (Csánki: TörtFöldr. 3: 557); 1560 k. rętt (GyöngySzt. 1072.) J: 1 1210/ ’kaszáló, legelő; mező | Wiese; Feld’ # (↑); 2 1299 ’sík terület, síkság | Flachland, Ebene’ (Wenzel: ÁÚO. 12: 648); 3 1560 k. ? ’mocsaras, vizes terület, zsombékos | Sumpfland, Ried, Moor’ (↑), 1575 ’ua.’ (Heltai: Krón. 153b) Sz: rétes 1337 Rethes [szn.] (OklSzPótl.) | réti 1490 rythy (SzalkGl. 234.) | rétike 1808 Rétike ’mezei pacsirta | Feldlerche’ (Sándor I.: Toldalék)

Ismeretlen eredetű. |  ⌂  Nem lehet eldönteni, hogy az 1. vagy a 2. jelentés-e az eredetibb. A 3. jelentés metafora az 1. jelentés alapján.  ⌂⇒  A magyarból: szbhv. rit ’nádszár; nád, nádas; rét, legelő’; rom.  (N.) rît ’rét, liget; kaszáló’; stb.

☞ NyK. 49: 287; TESz.; EWUng.→ rét²