proponál A: 1535 k. proponalthak wala (Zay: Lánd. 21); 1583 proponált-e (Zay: Lánd. 21) J: ’javasol, ajánl | vorschlagen; anraten’

propozíció A: 1565 propositiojából (Nyr. 94: 232); 1569 propositiókból (Nyr. 94: 232); 1913 propozíció (Horváth: HSz. proponál a.) J: ’előterjesztés; kijelentés, nyilatkozat | Vorschlag; Anraten’

Latin jövevényszók. |  ≡  Lat. proponere ’előrehelyez; előterjeszt’ [vö. lat. ponere ’(le)tesz, (oda)rak, (oda)tesz’] | lat. propositio ’javaslat, indítvány; szándék; téma; stb.’.  ≋  Megfelelőik: ném. proponieren ’előterjeszt, javasol’, Proposition ’javaslat, indítvány’; fr. proposer ’előterjeszt, javasol’, proposition ’javaslat, indítvány’; stb.  ⌂  Az ál igevégződéshez vö. →ágál. A propozlcióz-s alakjához vö. →ambrózia, →bazilika stb.

TESz. propozíció a.; EWUng. apropó, pozíció, profosz