park A: 18. sz. első fele park (MNy. 30: 25) J: 1 18. sz. első fele ’nagy kiterjedésű díszkert | Gartenanlage, Park’ # (↑); 2 1865 ’járművek, gépek, harci eszközök állománya, ill. telepe | Gesamtbestand bzw. Sammellager von Fahrzeugen, Maschinen, Kriegsvorrichtungen usw.’ (Babos: KözhSzt.) Sz: parkol 1918 parkolási [sz.] (BpKözlöny 1918. máj. 12.: 12); 1936 parkolhatnak [sz.] (NSz.)
parkíroz A: 1865 parkírozásra [sz.] (Sürgöny 1865. okt. 22.: [2]); 1892 parkiroztatta [sz.] (NSz.); 1900 parkíroz (Tolnai: MagySz. Park a.) J: 1 1892 ’vmit parkosít | einen Park anlegen’ (↑); 2 1958 ’〈gépkocsi, gépkocsival〉 parkol | parken’ (NSz.)
A szócsalád időrendben korábbi tagja, a park nemzetközi szó. | ≡ Ném. Park; ang. park; fr. parc; stb.: ’park’. A franciából terjedt el [lat. (k.) parricus, parcus ’bezárt tér, kifutó’]. ⇒⌂ A magyarba főleg a németből került.
A parkíroz valószínűleg német jövevényszó. | ≡ Vö. ném. (svájci) parkieren ’karámba zár; parkol’. ⌂ Mivel a németben azonban ’gépjárművet ideiglenesen lerak’ jelentésben ez a szó nem elterjedt, a magyarban jelentésváltozással kell számolni.