papír A: 1595 Pappir, Papyr (Ver. 19., 73.); 1811/ papírpénz (NSz.); nyj. papér (ÚMTsz.) J: 1 1595 ’növényi rostokból készült vékony lemez, lap: íráshoz, csomagoláshoz stb., papiros | Papier’ # (↑); 2 [ma főleg többes számban] 1843 ’irat, iromány; okmány, okirat | Schriftstück; Ausweis’ (NSz.); 3 1844 ’értékpapír | Wertpapier’ (NSz.)
Német (feln.) jövevényszó. | ≡ Ném. Papier, (h. kor. úfn.) papıͤr: ’írásra, nyomtatásra stb. használt lap; irat, okmány; értékpapír’ [< lat. papyrus ’papiruszcserje, papiruszháncs, papír’; vö. →papiros]. ≋ Megfelelői: ang. paper; fr. papier; stb.: ’papír’. ⌂ A szó meghonosodását a →papiros szóból való elvonás is elősegíthette.