ostábla † A: 1528 očÿ tablanac (SzékK. 277); 1533 Occʒ tabla (Murm. 2523.); 1538 okſtabla (Pesti: Nomenclatura R4); 1544 okcz tablat, Ostablaba (OklSz.) J: ’sakktáblán korongokkal v. kövekkel játszott társasjáték; ehhez a játékhoz használt tábla | Art Brettspiel; Damebrett’
Összetett szó. | ⌂ A (R.) ocsk ~ okcs ’kockajáték, kockajátékhoz használt dobókocka (bokacsontból)’ + →tábla összetételi tagokból áll, jelzői alárendeléssel keletkezett. Az előtag: (1405 k. ochk ’ua.’) esetleg egy török nyelvből származik; vö. oszm. ašı̈k ’bokacsontból való, kockával játszott dobójáték’; karacs. ašı̈k ’ua.’; ujg. ošuk ’boka ‹a láb része›’; tel. ažı̈k ’ua.’ stb. A keleti eredetű játék megnevezésére szolgáló szó átadó nyelve pontosan nem azonosítható.
☞ MNy. 25: 198; Kniezsa: SzlJsz. 898; TESz.; EWUng.→ tábla