némber A: 1416 u./¹ anè̄bèꝛièknc̣; nèmbeꝛi [□] (BécsiK. 51); 1829 némbere (MNy. 14: 88); 1840 nömbert (NSz.) J: 1 1416 u./¹ ’nő, asszony | Weib, Frau’ (↑); 2 1840/ ’nőszemély | Frauenperson’ (NSz.)
Összetett szó. | ⌂ A né (→nő²) + →ember összetételi tagok alárendelő jelzős kapcsolatából keletkezett. A szóvégi i-s változatok valószínűleg j-vel olvasandók; vö. →férj. Hasonló jelzői alakulatokhoz vö. 1372 u./ aӡonember ’asszony, nő’ (JókK. 58); hasonló szemlélethez vö. ném. Frauensmensch; finn nais[-]ihminen: ’nőszemély, megéra, fúria, hárpia’, tkp. ’asszonyember’. – Összetett szóként elhomályosult.