mopszli A: 1761 Mopſzl (MNy. 34: 177); 1808 Mupſzli (MNy. 34: 178); 1808/ Mopszlival (NSz.) J: ’egy fajta szobakutya | Mops’
mopsz ∆ A: 1786 Mopszát (NSz.) J: ’mopszli | Mops’
Német jövevényszó. | ≡ Ném. (B.) mopsel, (baj.-osztr.) mopsl: ’kicsi kutyafajta’ | ném. Mops ’ua.’ [germán eredetű; vö. ang. mop; holl. (R.) moppen; stb.: ’eltorzul az arca’]. ≋ Megfelelői: holl. mop, mops; fr. mops; szbhv. mops; stb.: ’ua.’. ⌂ A szavak a bécsi német közvetítésével kerülthettek a magyarba.
☞ MNy. 34: 177; TESz.; EWUng.