lump A: 1835 Lump (Kunoss: Gyal.) J: ’korhely | Zecher’

lumpol A: 1835 Lumpol (Kunoss: Gyal.); nyj. lompolni [sz.] (ÚMTsz.) J: ’mulatozik, korhelykedik; éjszakai társas szórakozásban vesz részt | zechen; an nächtlichen, gesellschaftlichen Vergnügungen teilnehmen’

 Német jövevényszó. |  ≡  Ném. Lump ’csibész, becstelen ember’, (baj.-osztr.) ’korhely’ [< ném. Lumpen ’rongy; ruházat’] | ném. lumpen ’kicsapongó életet él’.  ≋  Megfelelőik: cseh lump ’mihaszna, gazfickó’, lumpačit ’lumpol’; le. lump ’ua.’, lumpować ’ua.’; stb.  ⇒⌂  Bajor-osztrák közvetítéssel kerültek a magyarba.

TESz.; EWUng. laboratórium, lapp, salap