letargia A: 1804/ lethargiának (I.OK. 30: 256); 1888 letargia (NSz.) J: 1 1804/ ’külvilág iránti közöny | Teilnahmslosigkeit’ (↑); 2 1810/ ? ’álomkór | Schlafsucht’ (NSz.), 1895 ’ua.’ (PallasLex.) Sz: letargiás 1843 lethargiás ’fásult, közönyös | lethargisch’ (ProtestEIL. 1843. febr. 11.: 64)
letargikus A: 1835 Lethargicus [es. nem m.] (Kunoss: Gyal.); 1847 lethargicus (NSz.); 1894/ letargikus (NSz.) J: 1 1835 ? ’álomkóros | schlafsüchtig’ (↑), 1847 ’ua.’ (↑); 2 1891 ’közönyös | teilnahmslos’ (Füredi: IdSz.)
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. lethargia ’aluszékonyság, álomkór’, (tud.) ’a külvilág iránti közöny’ [< gör. ληϑαργία ’aluszékonyság’, tkp. ’valószínűleg feledékenység következtében fellépő tunyaság, tétlenség vagy esetleg kóros feledékenység’] | lat. lethargicus ’álomkóros’ [< gör. ληϑαργικός ’ua.’]. ≋ Megfelelői: ném. Lethargie, lethargisch; fr. léthargie, léthargique; stb.: ’letargia, letargikus’.
☞ TESz.; EWUng.