kreál A: 1597/ creálhasson [sz.] (MNy. 74: 510); 1889 kreálni [sz.] (NSz.) J: 1 1597/ ’(gondosan) kiszemel, kiválaszt; kinevez | auserwählen; ernennen’ (); 2 1865 ’alkot, létrehoz | schaffen, schöpfen’ (Babos: KözhSzt.); 3 1895 ’színházi szerepet alakít | darstellen 〈Bühnenrolle〉’ (PallasLex.)

kreatúra A: 1621/ creaturája (MNy. 79: 127); 1797 Creátúrája (NSz.); 1877 kreatúra (NSz.) J: 1 1621/ ’olyan személy, aki másoknak köszönheti előrehaladását, állását, s ezért pártfogóinak engedelmes eszköze | abhängiger Günstling; Kreatur’ (); 2 1645 ’teremtmény | Geschöpf’ (MNy. 66: 236)

kreáció A: 1766 creátiójában (MNy. 69: 366); 1910 kreáció (Kelemen B.: IdSz.) J: 1 1766 ’munka, mű, alkotás | Werk, Schöpfung’ (); 2 1932 ’divatalkotás; modell | Modeschöpfung; Modell’ (Sauvageot: FrMSz. création a.)

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. creare ’alkot, teremt; választ; (ki)választ’ [vö. lat. crescere ’növekszik, előjön, kijön’] | lat. creatura ’teremtés, alkotás’ | lat. creatio ’választás, kiválasztás; alkotás’.  ≋  Megfelelőik: ném. kreieren, Kreatur, Kreation; fr. créer, créature, création; stb.: ’megalkot, divatba hoz, kreál’, ’teremtmény’, ’műalkotás’.  ⌂  A kreál ma a 2. jelentésben használatos.

TESz. kreatúra a.; EWUng. konkrétum, kreol, regruta