hisztérika A: 1793 hysterica nyavallya (NSz.); 1799/ hiſzterikának (NSz.); 1906/ hisztérika (NSz.) J: ‹mn› 1793 ’érzékenységben, szorongásban, dühkitörésben megnyilvánuló kóros elmeállapotban szenvedő | hysterisch’ (↑) | ‹fn› 1 1799/ ’szorongásban, dühkitörésben megnyilvánuló kóros elmeállapot | Hysterie’ (↑); 2 1900 ’hisztériában szenvedő nő | hysterische Frau’ (NSz.)

hisztéria A: 1811 histeriás [sz.] (NSz.); 1833 hyszteria (NSz.); 1893 hisztériával (NSz.) J: 1 1811 ’érzékenységben, szorongásban, dühkitörésben megnyilvánuló kóros elmeállapot | Hysterie’ (↑); 2 1882 k. ’ | Gebärmutterleiden’ (MagyLex.)

hisztérikus A: 1855 hiszterikus (NSz.); 1908 hisztérikusak (NSz.); 1911 Iszterikus (NSz.) J: 1 1855 ? ’a méhbajjal, hisztériával kapcsolatos | ein Gebärmutterleiden betreffend’ (↑); 2 1855 ? ’hisztériában szenvedő | hysterisch’ (↑), 1877 ’ua.’ (NSz.)

Latin  (tud.) jövevényszók. |  ≡  Lat.  (tud.) (passio) hysterica ’egy fajta idegbetegség ‹valaha tévesen az anyaméh betegségével hozták összefüggésbe›’ | lat.  (tud.) hysteria ’az anyaméh betegsége; idegbetegség’ | lat.  (tud.) hystericus, -a, -um ’méhbajos; hisztériás’ [< gör. ὑστερικός, -ή, -όν ’az anyaméhet illető; méhbajos, hisztériás’].  ≋  Megfelelői: ném. hysterisch, Hysterie; fr. histérique, histérie; stb.: ’hisztériás, hisztéria’.  ⌂  A szó belseji s-es változatokhoz vö. →árestál stb. – Az sz-es alakokhoz vö. →amnesztia stb. A hisztérika főnévi 2. jelentéséhez vö. medika (→medikus), tragika (→tragikus) stb.  ∼  A hiszti ’hisztérikus személy ‹különösen nő, gyermek›; hisztéria’  (1930: Zolnay–Gedényi) szórövidülés a hisztérika, hisztérikus szavakból, kicsinyítő képzővel; vö. cigi (→cigaretta), csoki (→csokoládé) stb.

☞ TESz. hisztéria a.; EWUng.