fityfene A: 1793/ frity-fene (NSz.); 1834 füttyfene (NSz.); 1864 fitty fene (CzF. fene (2) a.); 1878 fityʼfene (NSz.) J: 1 1793/ ’〈tréfás szitokszó〉 | 〈als scherzhaftes Fluchw.〉’ (); 2 1893 ’〈tagadást kifejező tréfás szó〉 | 〈als scherzhaftes verneinendes W〉’ (NSz.)

Összetett szó. |  ⌂  A →fitty ~ fity ’két ujjal való csettintés ‹a megvetés kifejezéseként›’ + →fene mellérendelő összetétele. Az összetétel tréfás hangulata az előtagnak tulajdonítható.

EtSz. fity a.; TESz.; EWUng. fene, fitty