fermán ∆ A: 1630 fermán (Kakuk: ÉlOsm. 152); 1685 fermánt [□] (Kakuk: ÉlOsm. 152); 1687 fermány (Kakuk: ÉlOsm. 152); 17. sz. firma (Kakuk: ÉlOsm. 152) J: ’a szultán írásos parancsa, rendelete, okirata | im Namen des Sultans ausgefertigter Erlaß’
Oszmán-török jövevényszó. | ≡ Oszm. fermān ’parancs, utasítás’, (R.) ’a szultán írásos parancsa, utasítás, rendelet’ [< újperzsa farmān ’rendelet, parancs’]. ≋ Megfelelői: szbhv. (N.) firman; le. firman; stb.: ’írásos szultáni parancs, rendelet’. ⊚ Ma csak történelmi szakszóként él.
☞ EtSz.; TESz.; Kakuk: ÉlOsm. 152; EWUng.