amputáció A: 1796 amputatiótól (Nszt.); 1855–1856/ amputáczióról (NSz.) J: ’amputálás, vmely testrésznek, különösen végtagnak sebészi úton való csonkolása v. eltávolítása | Amputation’
amputál A: 1804 amputálni [sz.] (Nszt.) J: 1 1804 ’csökkent | verringern’ (↑); 2 1825 ’műtéttel eltávolít 〈testrészt, különösen végtagot v. annak egy részét〉 | amputieren’ # (↑)
Latin jövevényszók. | ≡ Lat. amputatio ’levágás, lenyírás’, (h.) ’ua.; metszés ‹a szőlészetben›’ | lat. amputare ’lenyír, levág; ‹beteg testrészt› vágással eltávolít; csonkít, rövidít; stb.’ [< lat. am(b)- [igekötő] + putare ’vág; tisztít; rendez; stb.’]. ≋ Megfelelői: ném. Amputation, amputieren; fr. amputation, amputer; stb.: ’amputáció’, ’amputál’.
☞ TESz.; EWUng.→ disputál