alakor × A: 1450 k. Alakar (SzT.); 1493 alakor (OklSz.) J: 1 1450 k. ’tönkölybúza; legrégebben termesztett, igénytelen, keveset termő egyszemű búza | Dinkel’ (↑); 2 1673 ’keveréktakarmány | Mischfutter (Triticum monococcum)’ (NySz.)
alak² × A: 1647 alak (EtSz. 2. alak a.) J: ’tönkölybúza | Dinkel’
Jövevényszók, de az átadó nyelv bizonytalan. | ≡ Nyilvánvalóan összefüggenek a rom. alac, [végartikulussal] alacul ’tönköly’ szóval, de az érintett szavak a magyarban és a románban egyaránt elszigetelten léteznek, és etimológiájuk is tisztázatlan. Ezért mindkét nyelvben ugyanabból az ismeretlen forrásból származhat, vagy az egyik nyelv a másiktól vette át. ⌂ Az alakor végződése – abban az esetben, ha a szó a románból származik – elhasonulással keletkezett.
☞ TESz.; EWUng.