fel-¹

I  felszóval ∆ A: 1372 u./ fel ʒoualal [ɔ: fel ʒoual] (JókK. 88) J: ’nagy hangerővel; erős hanggal, hangosan | mit großer Lautstärke; mit lauter Stimme’II  felszél × A: 1405 k. fel ʒel (SchlSzj. 102.) J: ’a hegyek felől fújó szél; északi szél | von den Bergen her wehender Wind; Nordwind’III  felház ∆ A: 1508 fo̗lhazaba (DöbrK. 71) J: ’emeleti szoba; emelet | Zimmer im Obergeschoß; Stockwerk’ | felvég × A: 1600 fel wegin (SzT.) J: ’vmely település felső része | oberer Teil einer Ortschaft’ | felszeg × A: 1602 felzeghre (SzT.) J: ’vmely település felső része | oberer Teil einer Ortschaft’ | felszer × A: 1838 föl szeren (Tzs.) J: ’vmely település felső része | oberer Teil einer Ortschaft’ | Ilyenek még: felföld ’〈az alfölddel ellentétben〉 magas fekvésű terület, hegység v. fennsík | Hochland’ (1469: MNy. 57: 362); felvidék ’hegyvidék, magasan fekvő országrész | Oberland, höhergelegener Landesteil’ (1868: Ballagi M.: MNyTSz.)IV  felperes A: 1517 föl pöröſoknek (RMNy. 2/2: 15) J: ’〈bíróságon:〉 a vádló személy | Kläger’ #

Összetételek előtagja, azonos a fel (→föl) szóval. |  ⌂  A fel ~ föl ezekben az összetételben ’magasabban fekvő, feljebb található’ jelentésben áll. A felszóval tulajdonképpen megszilárdult ragos alakulat (→szó + -val módhatározórag). Az előtag elvont jelentésben áll; hasonló szemlélethez vö. lat. alta voce ’hangosan, erőteljes hanggal’, tkp. ’magas hangon’. A felszél-ben az előtag konkrét, ’honnan?’ jelentésű. A felperes összetételben az előtag a kezdeményező, mintegy a magasabb pozícióban levő, panaszos félre utal.

☞ TESz. fel- a., felföld a. is; EWUng.→ föl, ház, per¹, szeg², szél², szer¹, szó, vég