írisz A: 1664 Iris (Wagner: Phras. 1: 58); 1867 iriszben (NSz.); 1875 íriszek (NSz.) J: 1 1664 ’nőszirom | Schwertlilie’ (↑); 2 1865 ’szivárvány | Regenbogen’ (Babos: KözhSzt.); 3 1865 ’a szem szivárványhártyája | Regenbogenhaut’ (Babos: KözhSzt.)

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. iris ’szivárvány; szivárványhártya; nőszirom, írisz, kardliliom; egy fajta kvarc’, (h.) ’szivárvány; nőszirom, írisz, kardliliom’ [< gör. ἶϱις ’szivárvány; szivárványhártya; nőszirom, írisz, kardliliom; szivárványos kvarc, íriszkő’].  ≋  Megfelelői: ném. Iris ’nőszirom, írisz, kardliliom; szivárványhártya’; fr. iris ’nőszirom, írisz, kardliliom; szivárvány; szivárványhártya; szivárványszín; egy fajta kvarc’ stb.  ⌂  Az első változatok szóvégi s-sel való kiejtéséhez vö. →április stb.; az sz-es alakhoz vö. →cirkusz stb.  ⊚  A 3. jelentésében orvosi műszó.  ∼  A nőszirom egyéb megnevezései: kékliliom  (1588: NySz.); szivárványos liliom  (1664: Wagner: Phras. 1: 58); vö. még →nőszirom stb.

☞ TESz.; EWUng.