üteg A: 1834 Üteg (Szily: NyÚSz.) J: 1 1834 ’bizonyos számú lövegből álló tüzérségi egység | Batterie 〈Milit〉’ (↑); 2 1835 ’bőrkiütés | Hautausschlag’ (NSz.); 3 1845 ’ütem, taktus | Takt als rhythmische Maßeinheit’ (Fogarasi: MNSegédsz. Tact a.); 4 1860/ ’áramszolgáltató elem, telep | elektrische Batterie’ (NSz.); 5 1903 ’egy fajta mozsártörő | Art Mörserkeule’ (NéprÉrt. 4: 143)
Tudatos szóalkotással keletkezett származékszó. | ⌂ Az →üt szóból keletkezett -g névszóképzővel, a -g névszóképzős szavak analógiájára; vö. →harag; az alaktanához vö. →szöveg, →tömeg stb. Az 1., 4. jelentésekre a fr. batterie ’üteg’ (vö. fr. battre ’csap, ver, üt’) is hatással volt. A 3. jelentéshez vö. →ütem. ⌘ Nyelvújítási szó.
☞ Szily: NyÚSz.; TESz.; EWUng.→ üt