össze A: 13. sz. eleje/ fyal uſve (KTSz.); 1372 u./ ewʒue (JókK. 9); 1416 u./¹ o̗zuo̗ (BécsiK. 44); 1474 ɵʒʒɵ (BirkK. 3); 1490 k. eʒue (NagyvGl. 221.); 1520 ezzezedetteth (GyöngyGl. 227.); 1528 wssw (SzékK. 362); 1536 ewʒʒeſegel [r.] (Pesti: Fab. 50v.); 1683 öszö (OklSz. összerak a.); 1760 oͤszvé-békéltet (NSz.); 1777 öszeve (NSz.); 1863 ėsszemarok (Kriza [szerk.] Vadr. 511); nyj. ësszë (ÚMTsz.); ösznye-visznya, összi, öszvel (MTsz.) J: ‹névutó› 13. sz. eleje/ ’együtt, -stul/-stül, -val/-vel | samt, nebst’ (↑) | ‹hsz› 1 1372 u./ ’egymással, együtt | miteinander’ (JókK. 9); 2 1490 k. ’egybe(n) | zusammen’ # (NagyvGl. 96.); 3 1810–1820 ’összevissza, keszekusza | durcheinander’ (NSz.) Sz: összeg 1770 k./ összege (NSz.) | összes 1793 összvességgel [r.] (NSz.) | összesség 1793 [r.] (NSz.) | összesít 1810 öszvesíteni [sz.] (Szily: NyÚSz.) | összegez 1842 összegezésnek [sz.] (Századunk 1842. szept. 26.: 614); 1857 Összegezni [sz.] (Ballagi M.: MNMSz.) | összeséggel 1536 ’összesen | gesamt’ (↑) | összességgel 1793 ’ua.’ (↑) | összesen 1812 Öszvesen (NSz.)
Megszilárdult ragos alakulat. | ⌂ A szótő örökség az uráli korból; vö. ? zürj. (Sz.) vać ’teljesen’; ? votj. (G.) voć ’mind, összes; mindig, állandóan’; md. (E.) veśe, veśi, väśij ’egész, minden, összes’; – tvg. bánsa ’összes’; kam. bшšša ’ép, egész’ [uráli *βeńćɜ ~ *βećɜ ’egész, összes’]. ⌂ A szóvég -e (< -é) latívuszrag. A szó eleji ö -höz vö. →öl¹, →öt stb. A szó eredetileg háromszótagos volt. A szó belseji v szervetlen járulékhang, amely magánhangzóközi helyzetben kapcsolódott a tőhöz. – Az öszve alak a második nyílt szótagban bekövetkezett hangzókieséssel keletkezett; az össze alak hasonulással jött létre. Az össze eredetileg határozószó volt; az ómagyar korban névutóként is élt; utóbbiként csak határozóragos főnevek mellett fordult elő (13. sz. e/: ↑). ∼ Az össze szóból keletkezett -n, ill. -t helyraggal: 1372 u./ ewӡuen ’együtt’ (JókK. 22); összüt ’ua.’ (1873: Nyr. 2: 234).
☞ NyK. 67: 125; TESz.; MSzFE.; Benkő: ÁrpSzöv. 228; EWUng.→ mind-, összevisszaUN UEW. № 1139