áperte × A: 1617 aparte (SzT.); 1620/ aperte (MNy. 79: 124); 1875 áperté (ItK. 6: 453); 1884 áperte (NSz.); 1885 ápperte (Nyr. 14: 286); nyj. ápërté (ÚMTsz.) J: 1 1617 ’nyilván; nyíltan | offenbar; offen’ (↑); 2 1620/ ? ’kertelés, köntörfalazás nélkül; félreérthetetlenül, világosan | ohne Umschweife; klipp und klar’ (↑), 1749 ’ua.’ (SzT.)
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. aperte ’nyíltan szabadon’; lat. (h.) ap(p)erte ’ua.; egyértelmű, tiszta, világos’ [< lat. aperire ’(ki)nyit; láthatóvá tesz’]. ⌂ A nyelvjárásokban határozóragokkal is használatos; vö. (N.) ápertán, áppertén, ápêrtül stb.: ’nyíltan; köntörfalazás nélkül’ (ÚMTsz.); (N.) ápertén ’ua.’ (MTsz.).