váza A: 1800 Vazokra (NSz.); 1809 vázákkal (NSz.); 1875 vásók (NSz.) J: ’virágtartó edény | Vase’ #

Nemzetközi szó. |  ≡  Ném. Vase; ang. vase; fr. vase; ol. vaso; stb.: ’váza (vágott virágnak)’, a franciában és az olaszban ’edény; urna’ is. A franciából terjedt el [lat. vas ’edény’].  ⇒⌂  A magyarba a franciából és a németből került.  ⌂  A váza szóvége hanghelyettesítéssel jött létre.  ∼  Idetartozik: (R.) vása ’edény’  (1796: NSz.), ez a latinból származik; vö. lat.  (e.) vasa sacra [többes szám] ’szent edények, templomi edények’.

TESz.; EWUng. fajansz, faszol