törvényszék ∆ A: 1604 Toͤrvényʃʒék (Szenczi Molnár: Dict.) J: 1 1604 ’bírói testület, bíróság | Gerichtshof’ (↑); 2 1636 ’bírósági tárgyalás | Gerichtsverhandlung’ (NySz.) Sz: törvényszéki 1792 Törvényszéki (NSz.) – De vö. 1585 Toͤruen teuoͤ szek ’bírói szék; bíróság | Stuhl des Richters; Gerichtshof’ (Cal. 1083)
Összetett szó. | ⌂ A →törvény ’bíróság (bírósági eljárás)’ + →szék¹ ’székhely, rezidencia’ szavak jelöletlen, birtokos jelzős, alárendelő összetétele. Az összetett szó keletkezéséhez a régebbi törvénytevő szék (↑) szószerkezet is hozzájárulhatott. Hasonló szemlélethez vö. ném. Richterstuhl; lat. sedes (iudiciaria): ’bíróság; törvényszék’. ∼ Korábbi megnevezés: ítélőszék ’ua.’ (vö. 1372 u./ ytelewʒekÿ (JókK. 115)).