szósz A: 1659 szoszos [sz.] (Horváth M.: NEl.); 1834 Soys (MNy. 66: 343); 1835 Szósz (Kunoss: Gyal.); 1900 zósz (Lumtzer–Melich: DOLw. 250) J: 1 1659 ’mártás | Tunke, Soße’ # (↑); 2 1880 k. ’zűrzavar, kavarodás; nehéz helyzet | Wirrwarr; schwere Situation’ (NSz.); 3 1883 ’szóáradat | Wortschwall’ (NSz.)
Német (au.) jövevényszó. | ≡ Ném. (au.) Sauce ’mártás’, (B.) sooß ’ua.; szorongatott helyzet; szóáradat’, (baj.-osztr.) soß ’ua.’, – ném. Soße ’mártás, lé’ [< fr. sauce ’ua.; szóáradat; stb.’, a lat. salsus ’sós, sózott’ alapján]. ≋ Megfelelői: ang. sauce; cseh sos; stb.: ’mártás’.