rubrika A: 1538 rubrikaÿ (Pesti: Nomenclatura B1); 1800 rublikát (Nyr. 111: 466); 1867 rubrik (NSz.); nyj. rubríkába (Bálint: SzegSz.) J: 1 1538 ’fejezet, szakasz | Kapitel, Abschnitt’ (↑); 2 1786 ’hasáb, oszlop, rovat | Spalte, Rubrik’ (NSz.); 3 1787 ’kategória, osztály | Kategorie, Klasse’ (NSz.)
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. rubrica (terra) ’vörös föld, kréta mint íróanyag; vörössel írt törvénycím, törvénycikkely, rovat, törvény hasábja’ [< lat. rubricus ’piros, vörös’ < lat. ruber ’ua.’]. ≋ Megfelelői: ném. Rubrik ’felirat, címsor; hasáb, rész’; fr. rubrique ’ua.; piros kréta, ceruza’, (R.) ’vörös föld’; stb. ⌂ A rubrik változat német hatást mutat. A rublika elhasonulással keletkezett. ⊚ Használata csak a 2. jelentésben eleven.
☞ TESz.; EWUng.→ rubin