szócikk megosztása

pápaszem ∆ A: 1585 papa zoͤm (Cal. 997); 1604 Pápaʒem (Szenczi Molnár: Dict.) J: ’szemüveg | Brille’ Sz: pápaszemes 1791 Pápaszemes (NSz.)

Összetett szó. |  ⌂  A →pápa + →szem összetételi tagokból keletkezett, jelöletlen, birtokos alárendeléssel. A megnevezés azon nyugodhat, hogy X. Leó pápa (1513–1521) általában szemüveget viselt, mivel nagyon rövidlátó volt. A magyar követek, akik a 16. sz.-ban gyakran megfordultak a pápai udvarban, láthatták a pápát szemüvegben.

☞ TESz.; MNy. 75: 305, 77: 177; EWUng.→ pápa, szem