presztízs A: 1853 „prestige“nek (BpHírlap 1853. ápr. 2.: [1]); 1876 prestige [-e birtokos személyjel] (NSz.); 1891 presztizs (Füredi: IdSz.); 1913/ presztízzsel (NSz.) J: ’tekintély, hírnév | Prestige’

Nemzetközi szó. |  ≡  Ném. Prestige ’tekintély, hírnév’; ang. prestige ’ua.’; fr. prestige ’ua.; varázs, varázserő’; stb. A franciából terjedt el [< lat. praestigiae [többes szám] ’bűvészmutatvány, szemfényvesztés; csalás, káprázat’ < lat. praestringere ’összehúz, összeszorít, összeköt; elvakít’].  ⇒⌂  A magyarba francia és német közvetítéssel került át.

TESz.; EWUng. istráng