pitypang A: 1798 Pippan (MNy. 6: 185); 1798 Pity-pang (NSz.); 1806 Pittypang (NSz.); 1892 pitypángból (NSz.) J: 1 1798 ’gyermekláncfű | Löwenzahn’ (↑); 2 1966 ’〈a Taraxacum növénynemzetség összefoglaló neveként〉 | 〈als Name des Pflanzengeschlechtes Taraxacum〉 (Taraxacum; Taraxacum officinale)’ (Csapody–Priszter: MNövSz. 15)
Onomatopoetikus eredetű. | ⌂ A megnevezés azzal magyarázható, hogy a gyermekláncfű csőszerű szára leszakításkor pattanó hangot ad; vö. →pipacs. A pippan változat a →pippan hatását tükrözheti.
☞ TESz.; EWUng.