pikk¹ A: 1749 pik (D. Éltes: FrSz. 83); 1796 Pikket (I.OK. 30: 259) J: ’a francia, ill. a tarokk-kártyának stilizált, fekete falevéllel jelölt színe, lapja | Pik als Spielkartenfarbe’
Francia jövevényszó, német közvetítéssel is. | ≡ Fr. pique ’pikk kártyaszínként’; – vö. még ném. Pik, Pique ’ua.’. A franciában jelentéselkülönüléssel keletkezett a pique ’lándzsa’ szóból [< holl. (kholl.) pike ’ua.’]. A kártya színének megnevezése metaforikusan keletkezett. ≋ Megfelelői: ang. pick; or. пик; stb.: ’pikk’ kártyaszínként.