pedikűr A: 1894 pedicure-jének (FővL. 1894. márc. 18.: 658); 1904 pédicure [es. nem m.] (Radó: IdSz.); 1911 pedikür (NSz.); 1922 pedikűr (RévaiLex. Pédicure a.) J: 1 1894 ’lábápolással foglalkozó személy | Fußpfleger(in)’ (↑), 1904 ? ’ua.’ (↑); 2 1928 ’lábápolás | Fußpflege’ # (Tolnai: MagySz. 226)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Pediküre ’lábápolás; lábápolással foglalkozó személy’; ang. pedicure ’ua.’; fr. pédicure ’lábápolással foglalkozó személy’; stb. A franciából terjedt el [tudatos szóalkotás a lat. pes ’láb’ + cura ’ápolás’ szavakból.]. ⇒⌂ A magyarba francia és német közvetítéssel került.